Search

Peach Blossom at Dalin Temple Bai Juyi

Fantastic China  | 2024-03-04 | Views:134

大林寺桃花

人间四月芳菲尽

山寺桃花始盛开

长恨春归无觅处

不知转六此中来

Dà Lin Sì Tão Hua

Rén jián si yuè fäng fei jin

Shan si tão hua shi shèng kai

Cháng hèn chún qui wú mi chù

Bû zhi zhuan rù ci zhông lái

Person between fourth month fragrant fragrant end
Mountain temple peach blossom begin bloom out
Great regret spring go not find trace
Not know change over this here come    Across the world this June, the petals all have fallen,
But the mountain temple's peach blossom has just begun to bloom.
I regretted so much that spring had gone without a trace,
I didn't know that it had only moved up here.    


Tags:
Share: